1 lugar sin caminos ὥσπερ ἐξ ἀνοδίας Plu.2.746a, κακίας ὁδὸν ἢ κυριώτερον εἰπεῖν ἀνοδίαν Ph.2.156, cf. Polyaen.3.9.24, ἐρήμην ἀνοδίαν ἑαυτοῖς συντεμεῖν Porph.Chr.1, δι' ἀνοδίας Sm.Ib.12.24
•fig. ἀνοδίην χειρίζουσι practican un camino sin salida, van por mal camino Hp.Praec.1.

2 dat. como adv. ἀνοδίᾳ, ἀνοδίαις a campo traviesa, por lugares sin caminos Nicol.Com.1.25, Plb.4.57.8, 5.13.6, D.S.19.5, Plu.2.508d, Mar.37.